國際   MORE
韓國大邱市基督教總聯合會(簡稱:大基總)等基督教團體與民間團體,6月23日在...

(文章授權/台灣ICEJ) 以色列士兵於上個月在加薩走廊對巴勒斯坦示威者發...

(文章授權/台灣ICEJ) 川普的女婿暨資深白宮顧問傑瑞德·...

據《美聯社》(Associated Press)報導,位於西非的奈及利亞中部...

6月19日,美國聯合國大使海利(Nikki Haley)和國務卿龐培歐(Mi...

國際
新聞
點擊率019561
  • 字體放大
  • 字體縮小
  • 字級:
    死亡威脅,仍要跟隨 脫北者見證神恩運行北韓
  • 2015/08/11  編譯 / 邱子雰 綜合報導
    31歲的脫北者金恩靜(Kim Eun Jin)生於平壤,現定居南韓。父親因創立秘密家庭教會遭捕、音訊全無,她與家人先後逃到大陸。

    31歲的脫北者金恩靜(Kim Eun Jin)生於平壤,現定居南韓。父親因創立秘密家庭教會遭捕、音訊全無,她與家人先後逃到大陸。 (圖片來源/影片擷取)

    「我們每週六晚上碰面,聚集在小公寓後面的房間。」出生自北韓平壤、31歲的金恩靜(Kim Eun Jin),是少數倖存的「脫北者」,在描繪北韓基督徒如何過信仰生活時表示,他們必須十分的安靜,連禱告、唱詩歌、讀聖經都要輕聲細語,還要經常用被子蓋住頭消音。 根據美國中央情報局(America's Central Intelligence Agency)估計,北韓現約有2,400萬人口,基督徒比例約2%,即48萬人。 由於無法忍受共產國家的苛政與人權嚴峻迫害,金恩靜冒險逃出北韓。回想過去那段不堪回首的歲月,包括被北韓當局教導這世界沒有上帝,也被命令要崇拜國家領袖。

    全家只有一本中文聖經 逼迫臨到

    長大後,金恩靜聽到一個故事,提到自己土生土長的平壤市,曾被喻為「東方的耶路撒冷」,聞名於世。1945年該市基督徒比例高達13%,為當時朝鮮半島的基督教中心。這些故事激勵她,半個世紀後,信仰引領其逃離北韓,追尋基督真理的自由。 「我父母常要我週六待在公寓外頭守望,確定家族在屋內聚會禱告時,沒人接近。因為我們不可以讓任何人知道,我們在聚會禱告。」一段時日後,家庭聚會人數增長,新朋友與外展家庭也加入。

    北韓基督徒缺乏聖經,這些「手抄經文紙片」就是他們的聖經,賜下生存的力量與盼望。

    北韓基督徒缺乏聖經,這些「手抄經文紙片」就是他們的聖經,賜下生存的力量與盼望。 (圖片來源/影片擷取)

    金恩靜家中只有一本聖經,是祖母的中文聖經,從日據時代就開始信耶穌的祖母,親手將聖經翻成韓文,寫在紙片上,成為家族讀的聖經。就是這些經文紙片,賜給他們力量。 然而,北韓當局仍發現金恩靜父親「秘密基督徒」的身分。她的父親原是城裡的裁縫師,政府對他起疑,在店裡和衣服裡裝竊聽器,1994年因被認定秘密經營地下教會,父親和另一名基督徒叔叔遭突襲並被逮捕,將兩人送進6個勞改營之一,之後杳無音訊。

    死亡威脅,仍要跟隨耶穌

    難過的恩靜永遠不會忘記那一天,上學前,父親曾緊擁她、並如往日般提醒要小心。他的父親每早在餐桌前,都會告訴家人,或許政府將來有一天會因基督徒的身分逮捕他們,也許某日必須為這份信仰付上代價。「至今我仍記得他(父親)宣告:『即使面對死亡的威脅,我仍要跟隨耶穌』!」 北韓政治勞改營約囚禁20萬名罪犯,估計其中3萬名是基督徒。當局經常將基督徒安置在這些地點、進行迫害。「他們絕不會活著出來。」金恩靜淚眼婆娑的說。但她知道父親正在天堂為北韓族群和家人禱告。 知名人權律師、韓國漢東全球大學國際法學院教授元宰中(Won Jae-chun音譯)指出,北韓把破壞國家安全的罪名扣在基督徒身上,將其視為罪犯和恐怖份子,加以迫害、甚至判處死刑,如不問青紅皂白,就立即執行槍決。

    全家逃離北韓 盼望福音傳回

    因著上帝的恩典,恩靜的母親、祖母和兄弟姐妹,設法逃到山上避難;她則在2005年透過一名大陸牧師幫助,越過圖們江、進到大陸。數月後,家人也循此方式與她團圓。「這是一項艱困的決定,若被逮到,就會被送到勞改營囚禁。」但金恩靜和家人若繼續待在北韓,必定會因信仰而遭迫害、逃亡。 如今的恩靜已步入婚姻,生下一名男嬰,居住在南韓。她的丈夫深以她為榮,也心疼她與家人那些年所經歷的苦難。 恩靜十分感謝父親將基督信仰傳承給她,「在主張無神論的國家長大,但父親卻告訴我『有一位上帝』,他愛基督,也因這信仰而捨命。」恩靜夢想有一天可以回到平壤,渴望北韓福音大門敞開的那一天,能將耶穌基督的愛與救贖傳回北韓。 請為北韓禱告,祈求上帝憐憫光照北韓當局與人民;求天父恩典降臨,打破禁錮的監牢,釋放被壓制的基督徒得自由,安慰、醫治痛苦悲傷的人,供應他們日用所需,賜下真正的平安與福樂。

    【相關閱讀】首爾12萬人教會日日晨禱35年 脫北者會友透露北韓教會秘密成長

      ▍HOT!!! 本周超熱門 ▌

    我們生命中所渴望獲得的,是耶穌的獎賞還是和耶穌的友誼? 電影《一級玩家》帶你看見信仰真諦

    「人的盡頭,就是神的起頭。」 從人生勝利組意外跌入谷底,重新出發換神當老闆

    眾人都哭了... 神的愛給了癌父一雙夢想翅膀 在病床上為獨生女披上祝福白紗

    不利婚、不利生的環境中 基督徒男女如何遇見適合另一半?

    柳溪教會創會牧師被指控「教會內不當行為」 無確切證據,牧師否認、發聲明辭去職務

     ▍今日7年 千萬點閱 ▍

     1.為臉書粉絲團按個讚,天天掌握世界動脈:(點我加入1)

     2.立即加入LINE@,最新最夯消息直送手中:(點我加入2)

     3.感動奉獻,支持媒體宣教走下去:(點我奉獻3)

  • 分享到Facebook
  • 分享到LINE
  • 分享到Twitter
  • 分享到微博
  • 分享到微信
  • 心情分享
  • 100%
  • 0%
  • 0%
  • 0%
  • 0%
  • 加入LINE好友